√ Perbedaan Arti Life, Live, Lives, Alive [LENGKAP]

Bagi pemula, kadang perbedaan arti life, live, lives dan juga alive tergolong sulit dicerna. Mengingat keempatnya merupakan kata yang hampir sama.

Meski demikian, jika kita intens mempelajarinya, ternyata tidak sesulit yang dibayangkan. Apalagi jika didukung dengan contoh kalimat. Tentu akan terlihat lebih mudah.

Oleh sebab itu, yuk kita simak semua arti dan contohnya dalam uraian di bawah.

Arti Life, Live, Lives & Alive

Untuk memudahkan anda memahami maknanya, cobalah perhatikan tabel berikut:

Kata	Penjelasan	Contoh
live [lɪv] he lives [lɪvz]	Tinggal (verb)	– I live in France. (Aku tinggal di Prancis) – He lives in Poland. (Dia tinggal di Polandia)
life [laɪf]	Hidup / Kehidupan (Noun)	I read a book about the life of Mark Twain. (Aku membaca buku tentang kehidupan Mark Twain)
lives [laɪvz]	Jamak dari life (Noun)	Many people lost their lives in the war. (Banyak orang kehilangan hidup Mereka dalam peperangan)
live [laɪv]	– Langsung / Siaran langsung (Adjective) – Hidup (Adjective)	– We watched the live Football Match. (Dia menonton siaran langsung pertandingan sepak bola) – We really saw a live rattlesnake. (Dia sungguh melihat ular derik yang hidup)

Arti Live

Arti live dalam bahasa inggris terbilang beragam. Meski kebanyakan memaknainya dengan “Tinggal / menetap, hidup, atau bahkan langsung” ternyata ada juga makna-makan lainnya yang perlu Anda ketahui.

Oleh karena itu, agar anda memahami artinya dengan tepat, simak semua penjelasan dan contoh-contoh kalimat di bawah.

Berdasarkan kelas kata, arti kata ini secara umum adalah sebagai berikut:

Kata Kerja (Verb)

hidup
Mendiami
Diam
Tinggal
Bertempat tinggal
Menerima
Hidup
Hidup dari
Menyesuaikan diri

Kata Sifat (Adjective)

giat
aktif
yg hidup
bersemangat
yg bergelora
langsung

Contoh Kalimat

Agar anda dapat memahami makna di atas sesuai dengan konteks, simak daftar contoh kalimat berikut:

Hidup

He only lived two days after the car accident. (Dia hanya bertahan hidup selama dua hari pasca kecelakaan mobil tersebut.)
We hope we can live more than 70 years. (Kita harap kita dapat hidup lebih dari 70 tahu.)

Tinggal

We live in jakarta. (Kita tinggal di Jakarta.)
Where do you live? (Dimana kamu tinggal?)

Berada (Informal)

Tell me where the knives live in this kitchen. I need them right now. (Beritahu aku dimana pisau-pisau berada dalam dapur ini. Aku sedang memerlukannya saat ini.)

Berlangsung

The training program still lives on up to now. (Program pelatihan masih berlangsung hingga kini.)
I don’t know why The memory of those terrible days still lives on. (Aku tidak tahu mengapa ingatan tentang hari-hari mengerikan itu masih berlangsung.)

Langsung (saat ini)

This evening there will be a live debate of general election. (Malam ini akan ada debat langsung mengenai Pemilu)
This live recording will never make me disappointed. (Rekaman langsung ini tidak akan membuatku kecewa.)

Aktif

Do not touch that livebomb. It’s gonna be exploded. (Jangan menyentuh bom aktif itu, ia akan segera meledak.)

Terbakar

Can you see the live coals in the fireplace? (Dapatkah kamu melihat batubara yang masih menyala di dalam tungku api itu?)

Bertahan hidup

Now She is on the terrible jungle. I really wonder how she can live. (Saat ini dia ada di hutan yang mengerikan. Aku sungguh ingin tahu bagaimana dia dapat bertahan hidup.)

Arti alive

Selain itu, ada juga kata alive yang bermakna hidup (masih bernyawa / bersemangat). Kata ini adalah adjective (Kata sifat). Meski demikian, ia tidak bisa diikuti oleh noun.

Contoh: