√√ Arti Even, Even though, Even when, Even if, Even so

arti even

Arti Even -, Dalam percakapan, mungkin Anda pernah mendengar kata-kata seperti even, Even though, even when, even if, dan even so.

Kata-kata di atas terbilang mirip. Namun apakah semuanya mengandung makna yang berbeda?

Read More

Nah, untuk mengetahui jawaban tersebut, coba Anda simak penjelasan saya di bawah.

Arti even

Secara garis besar, ada beberapa arti even yang perlu Anda ketahui, diantaranya yaitu:

1. Genap (adj)

  • Two is an even number. (Dua adalah nomor genap)

2. Rata (adj)

  • It’s an even road. (Jalan ini rata.)

3. Sejajar (adj)

  • The picture is even with the window. (Gambarnya sejajar dengan Jendela.)

4. Tepat / sesuai (adj)

  • It was even as he said: the car was gone. (Ini sesuai dengan apa yang ia katakan: mobilnya hilang.)

5. Seri (adj)

  • The score of the match was even. (Skor pertandingan tersebut seri.)

6. Bahkan (adv)

  • Susan lost everything. She even lost her own beloved ring! (Susan kehilangan semuanya, Dia bahkan kehilangan cincin kesayangannya!)

7. Sama sekali (adv)

  • I don’t even know where he is. (Aku samasekali tidak tahu dimana dia.)

Perbedaan even though, even when dan even if

Untuk memahami perbedaan ketiganya, amati contoh dan penjelasan berikut:

  • Even though Susan studied hard, she still failed.
    Susan selalu belajar dengan giat. Namun sayangnya dia masih gagal.
  • Even when Susan studied hard, she still failed.
    Susan kadang belajar dengan giat, akan tetapi hal itu tidak mengubahnya, setiap dia belajar, dia masih gagal.
  • Even if Susan studied hard, she still failed.
    Susan tidak biasanya belajar dengan giat, Akantetapi ketika dia mencoba belajar giat, dia masih gagal.

Dari contoh diatas, arti kalimatnya sama, yaitu “meskipun susan belajar dengan giat, dia masih gagal”.

Hanya saja, maksud dari ketiga kata tersebut berbeda. Even though digunakan untuk menyatakan peristiwa yang selalu terjadi, Even when untuk menyatakan peristiwa yang kadang terjadi, Even if untuk menyatakan peristiwa yang jarang terjadi.

Baca juga 3 Intisari Arti For dan Contohnya dalam Bahasa Inggris

Arti even so

Dalam bahasa Indonesia, arti even so yang paling mendekati adalah “biar bagaimanpun juga”. Coba Anda perhatikan contoh berikut:

  • She is selfish and lazy. Even so, I love her.  (Dia itu egois dan malas. Biar bagaimanapun juga, aku mencintainya.)

Related posts

Leave a Reply