Bagaimana cara menolak Tawaran dalam bahasa Inggris ? Ketika seseorang menawarkan sesuatu kepada Anda (seperti undangan ke pesta) Anda mungkin ingin mengatakan “tidak”.
Ada banyak cara untuk menolak tawaran dalam bahasa Inggris, tetapi Anda harus sopan! Anda dapat mengatakan “Tidak, terima kasih” tetapi ada cara yang lebih baik untuk mengatakan hal ini.
Cara Menolak Tawaran dalam Bahasa Inggris
Lihat sepuluh frasa penutur asli untuk menolak tawaran di bawah.
1. It’s very kind of you, but… (Anda baik sekali, tapi …)
Katakan ini untuk menunjukkan bahwa Anda menghargai tawaran seseorang. “Tapi” menunjukkan bahwa Anda tidak dapat menerimanya.
Contoh:
- “Would you like me to drive you home?” – “Apakah kamu ingin aku mengantarmu pulang?”
- “It’s very kind of you, but I’ve already got a lift.” – “Kamu baik sekali, tapi aku sudah mendapat tumpangan.”
2. I appreciate the offer, but … (Saya menghargai tawaran itu, tapi …)
Ini sedikit lebih formal daripada yang pertama. Anda bisa mengatakannya ketika seseorang menawarkan bantuan yang tidak Anda inginkan.
- “Would you like me to finish the report for you?” – “Apakah Anda ingin saya menyelesaikan laporan untuk Anda?”
- “I appreciate the offer, but I think I can do it in time.” – “Saya menghargai tawaran itu, tapi saya pikir saya bisa melakukannya tepat waktu.”
3. It’s very tempting, but … (Sangat menggoda, tapi …)
Anda bisa mengatakan ini ketika Anda ingin menunjukkan bahwa penawaran itu adalah sesuatu yang biasanya Anda terima, tetapi ada alasan mengapa Anda tidak bisa kali ini.
- “Would you like another piece of cake?” – “Apakah kamu ingin sepotong kue lagi?”
- “It’s very tempting, but I can’t” – “Ini sangat menggoda, tetapi saya tidak bisa”
4. I really shouldn’t. (Aku seharusnya tidak melakukannya.)
Jika seseorang mencoba membujuk Anda untuk melakukan sesuatu yang tidak ingin Anda lakukan, Anda dapat mengatakan “Saya benar-benar tidak boleh”.
Agar lebih sopan, Anda juga bisa memberi alasan mengapa Anda menolak tawaran itu.
- “Stay for another drink!” – “Menginap untuk minum lagi!”
- “I really shouldn’t! I’ve got to get up early tomorrow.” – “Aku benar-benar tidak boleh! Saya harus bangun pagi-pagi besok.”
5. Not today, thanks. (Tidak hari ini, terima kasih.)
Karena ungkapan ini pendek, itu langsung dan kurang sopan. Anda dapat menggunakannya ketika seseorang mendekati Anda di jalan dan ingin memberi Anda selebaran.
- “Are you looking for a great takeaway?” – “Apakah Anda mencari takeaway yang enak?”
- “Oh, not today thanks.” – “Oh, tidak hari ini, terima kasih.”
6. I can’t this time. (Saya tidak bisa kali ini.)
Ini adalah ungkapan yang sangat berguna. Anda dapat menggunakannya untuk menolak tawaran – tetapi juga untuk menolak membantu seseorang (terutama jika Anda juga mengatakan “maaf”.) Berikut adalah dua contoh:
- “Can you check my report?” – “Bisakah Anda memeriksa laporan saya?”
- “I’m really sorry, but I can’t this time. I’ve got to finish something urgently.” – “Aku benar-benar minta maaf, tapi kali ini aku tidak bisa. Saya harus menyelesaikan sesuatu dengan segera. “
7. It’s a great offer, but … (Ini tawaran yang bagus, tapi …)
Katakan ini di toko ketika Anda ingin mengatakan “tidak” kepada asisten penjualan.
- “…. and this phone has the latest camera and…” – “…. dan ponsel ini memiliki kamera terbaru dan … ”
- “It’s a great offer, but I’m not interested.” – “Ini tawaran yang bagus, tapi aku tidak tertarik.”
8. Actually, I think I’m going to pass on it, if you don’t mind. (Sebenarnya, saya pikir saya akan meneruskannya, jika Anda tidak keberatan.)
Katakan ini kepada asisten penjualan untuk menolak tawaran itu. Anda mungkin mengatakan ini setelah Anda berbicara sebentar.
- “We could also arrange five monthly payments…” – “Kami juga bisa mengatur pembayaran lima bulanan …”
- “Actually, I think I’m going to pass on it, if you don’t mind.” – “Sebenarnya, aku pikir aku akan meneruskannya, jika kamu tidak keberatan.”
(Kata “don’t mind” adalah cara sopan untuk mengatakan “maaf” dalam situasi ini.)
9. Let me sleep on it. (Biarkan aku pikir-pikir dulu.)
Ini adalah cara yang bagus untuk mengatakan bahwa Anda perlu waktu untuk memutuskan. (Mungkin Anda sudah memutuskan untuk menolak tawaran itu, tetapi Anda tidak ingin mengatakan itu.) Anda dapat mengatakan ini dalam situasi yang berbeda – di toko, di tempat kerja, atau ke teman.
- “I’m not sure if I can offer you a full-time position. Would you consider a part-time role instead?” – “Aku tidak yakin apakah aku bisa menawarkanmu posisi penuh waktu. Apakah Anda akan mempertimbangkan peran paruh waktu? ”
- “Oh – let me sleep on it!” “Oh – biarkan aku pikir-pikir dulu!”
10. Can you give me a couple of minutes? (Bisakah Anda memberi saya beberapa menit?)
Ini adalah frasa lain yang dapat Anda gunakan untuk menunda memberikan keputusan. Anda bisa menggunakannya di toko dan kemudian pindah dari asisten penjualan.
- “Can I interest you in our top-of-the-range dishwasher?” – “Bisakah aku membuatmu tertarik dengan mesin pencuci piring terbaik kami?”
- “Oh – can you give me a couple of minutes?” – “Oh – bisakah kamu memberi saya beberapa menit?”
Penolakan dalam Bahasa Inggris Lainnya
Selain daftar ungkapan menolak tawaran dalam bahasa Inggris di atas, Anda juga dapat menggunakan banyak varian alternatif yang saya sajikan. Pilih dan tentukan mana yang paling cocok diucapkan oleh Anda.
Simak daftarnya pada tabel berikut:
Ungkapan Makna No. Tidak. Nope. Nggak. Sorry. Maaf. No thanks. Tidak, terima kasih. Nah. Nah. No way. Tidak mungkin. Not possible. Tidak memungkinkan. Maybe next time. Mungkin lain kali. Sorry, no can do. Maaf, tidak bisa. How about no? Bagaimana tidak? Not now. Tidak sekarang. I’m honored, but can’t. Saya merasa terhormat, tetapi tidak bisa. That doesn’t work for me. Itu tidak berhasil untuk saya. I’m sorry I’m busy. Maaf saya sibuk. I’m trying to cut back. Saya mencoba untuk mengurangi. I won’t be able to help. Saya tidak akan bisa membantu. If only I had a clone! Kalau saja saya punya klon! No thanks, I have another commitment. Tidak, terima kasih, saya punya komitmen lain. Unfortunately, it’s not a good time. Sayangnya, ini bukan saat yang tepat. Look! Squirrel! Lihat! Tupai! I have other plans tonight. Saya punya rencana lain malam ini. Let me check my calendar. Biarkan saya memeriksa kalender saya. Are you able to better that offer? Apakah Anda dapat menawarkan yang lebih baik? Yes. With these conditions. Iya. Dengan kondisi seperti ini. Apologies, but I can’t make it. Maaf, tapi saya tidak bisa. Maybe another time. Mungkin lain waktu. Not in this lifetime. Tidak dalam masa hidup ini. Listen, I have to get going, but thanks for asking. Dengar, aku harus pergi, tapi terima kasih sudah bertanya. Sounds tempting, but I’ll have to pass. Kedengarannya menggoda, tapi saya harus lulus. It’s not my thing. Itu bukan kesukaanku. My body says yes, but my heart says no. Tubuhku berkata ya, tapi hatiku berkata tidak. Thanks, but no thanks. Terima kasih tapi tidak, terima kasih. I’m not able to make it this week/ month/ year. Saya tidak bisa hadir minggu / bulan / tahun ini. I’m not talking on anything else right now. Saya tidak sedang membicarakan hal lain sekarang. I’m already booked. Saya sudah ada yang pesan. I wish I could make it work. Saya berharap saya bisa membuatnya berhasil. No thanks, I won’t be able to make it. Tidak, terima kasih, saya tidak akan bisa hadir. Not this time. Tidak kali ini. Sounds great, but I can’t commit. Kedengarannya bagus, tapi saya tidak bisa berkomitmen. If only I could! Kalau saja saya bisa! Unfortunately not. Sayangnya tidak. I have something else. Saya punya sesuatu yang lain. I wish I were able to. Saya berharap saya bisa. Rats! Would’ve loved to. Tikus! Akan sangat senang. I’m a season of NO. Saya sedang musim NO. I’m not the girl for you on this one. Aku bukan gadis yang tepat untukmu untuk yang satu ini. I’m learning to limit my commitments. Saya belajar untuk membatasi komitmen saya. It’s not a good idea for me. Itu bukan ide yang bagus untuk saya. I won’t be able to dedicate the time I need to it. Saya tidak akan bisa mendedikasikan waktu yang saya butuhkan untuk itu. I’d love to – but can’t. Saya ingin sekali – tetapi tidak bisa. I’m slammed. Saya dibanting. I’m booked into something else. Saya memesan sesuatu yang lain. I’m not able to make that time. Saya tidak bisa memanfaatkan waktu itu. Sadly I have something else. Sayangnya saya punya sesuatu yang lain. I’m not talking on new things. Saya tidak sedang membicarakan hal-hal baru. Another time might work. Waktu lain mungkin berhasil. Perhaps next season when things clear up. Mungkin musim depan ketika semuanya beres. I’m at the end of my rope right now so have to take a raincheck. Saya di ujung tali saya sekarang jadi harus memeriksa hujan. If only it worked. Kalau saja itu bisa. I’ll need to bow out. Saya harus mundur. I’m going to have to exert my NO muscle on this one. Saya harus mengerahkan tenaga saya untuk yang satu ini. I’m talking some time. Saya berbicara beberapa waktu. Thanks for thinking of me, but I can’t. Terima kasih telah memikirkan saya, tetapi saya tidak bisa. It doesn’t sound like the right fit. Sepertinya tidak cocok. I’m not sure I’m the best for it. Saya tidak yakin saya yang terbaik untuk itu. No thank you, but it sounds lovely. Tidak, terima kasih, tapi kedengarannya bagus. I’m not able to set aside the time needed. Saya tidak dapat menyisihkan waktu yang dibutuhkan. I sounds like you’re looking for something I’m not able to give right now. Sepertinya Anda sedang mencari sesuatu yang tidak dapat saya berikan saat ini. I believe I wouldn’t fit the bill, sorry. Saya yakin saya tidak akan sesuai dengan tagihan, maaf. I’m head-down right now on a project, so won’t be able to. Saya sedang memikirkan sebuah proyek, jadi tidak akan bisa. I wish there were two of me. Saya berharap ada dua dari saya. I really appreciate you asking me, but I can’t do it. Saya sangat menghargai Anda meminta saya, tetapi saya tidak bisa melakukannya.
