Seperti apa sih bahasa Inggrisnya marah? Apa saja kata-kata yang dikeluarkan saat marah? Dua pertanyaan ini mengilhami saya untuk membahas lebih lanjut bagaimana marah dalam dalam bahasa Inggris.
Kebanyakan orang menyebut kata Anger sebagai kata yang mewakili “kemarahan”, dan angry adalah kata sifatnya, yang berarti marah. Namun apakah hanya kata itu saja yang mewakili kekesalan kita? Tentu tidak, …. bukan?
Bahasa Inggris Marah
Jika kita pelajari lebih detail, sebenarnya banyak sinonim yang bisa menjadi alternatif. Seperti yang saya terangkan di bawah.
1. Mad
- He’s always complaining and it makes me so mad. (Dia selalu komplen, dan ini membuatku begitu marah.)
2. Furious
- I was late and he was furious with me. (Aku telat dan dia sangat marah kepadaku)
- They were furious when their best manager was punched (Mereka sangat marah ketika pimpinan mereka ditinju)
3. Anoyed
- My parents were annoyed because I hadn’t told them about the accident. (Kedua orangtua ku marah karena aku belum menceritakan peristiwanya.)
4. Irritated
- I began increasingly irritated by her questions. (Aku mulai makin marah karena pertanyaan-pertanyaan dia.)
5. Offended
- Many members were deeply offended by his wordsl. (Banyak member yang sangat marah disebabkan oleh kata-katanya.)
6. Outraged
- Outraged patients jumped onto social media to complain about the hospital treatment. (Para pasien yang marah menggunakan media sosial untuk komplen tentang pelayanan pihak rumah sakit.)
7. Infuriated
- His attitude made people infuriated. (Tingkah-lakunya membuat orang-orang marah.)
8. Fuming
- Days after the argument, he was still fuming. (Beberapa hari setelah argument itu, dia masih sangat marah.)
9. Enraged
- Enraged custommers boycotted the product. (Para pelanggan yang marah memboikot produknya.)
10. Incensed
- He told me that readers would be incensed by my article. (Dia mengatakan bahwa para pembaca akan marah karena artikel saya.)
Baca juga: Ungkapan marah dalam bahasa Inggris
Idiom
Selain dalam bentuk kata, ada juga ungkapan marah yang diekspresikan melalui idiom. Berikut adalah beberapa daftar idiom yang menggambarkan kemarahan:
Pissed off, hot under the collar, up in arms, in high dudgeon, seeing red, bent out of shape, foaming at the mouth, steamed up, in a lather, fit to be tied, doing a slow burn, ticked off, teed off.
Contoh kalimat:
- You told her that I was crazy. You pissed me off, bro !!! (Kamu bilang ke dia bahwa aku gila. Kamu membuatku marah, bro !!)
- HE was still foaming at the mouth about the incident when we spoke in the yard. (Dia masih sangat marah terhadap kejadian saat kita berbicara di taman.)
