Arti up -, Banyak yang beranggapan kata up adalah kata yang sulit difahami. Saat ia bersanding dengan kosakata tertentu, maknanya dapat berubah drastis. Seperti get up (bangun) dan look up (Melihat ke atas) .
Perlu diketahui, perubahan arti yang terjadi pada kata up ditenggarai oleh konteks penggunaannya. Tak heran jika maknanya cukup bervariatif. Meski demikian, secara umum kata up berarti atas, bangun, dekat, tegak).
Mengingat cukup banyak digunakan dalam bahasa inggris, melalui artikel ini, saya coba uraikan arti up secara global.
Arti Up
Untuk lebih jelasnya, langsung saja simak penjabaran di bawah.
up secara umum
- ke atas
- di atas
- tinggi
- ke / di utara
- bangun, melek
- dengan sangat dekat
- sama
- menjadi (bagian-bagian) lebih kecil
- dalam keadaan vertikal; berdiri
- penuh, tidak ada yang tersisa
- muncul; terjadi, dari tidak ada menjadi ada
Adapun arti up, jika dipilah berdasarkan kelas kata, dapat anda simak berikut:
Preposisi
Sebagai presposisi, kata up selalu diikuti oleh kata benda. Adapun makna up sebagai preposisi adalah sebagai berikut:
- di atas
- ke atas
- sepanjang
- ke hulu
- ke atau di
Kata Sifat
- yang ke atas
- siap (berkerja, berjalan)
- bahagia
Kata kerja
- meningkatkan
- menaikan
Arti Up dalam Idiom
Selain arti di atas, ada juga makna idiom. Yaitu bila “up” bersamaan dengan kata lainnya.
Simak semua daftarnya berikut:
Kata Kerja
- upbraid : mencela, memarahi.
- upbraided : mencela. dicela
- upbraiding : mencela. celaan
- upchuck : muntah.
- update : memperbaharui, membaharui.
- updating : membaharui. pembaharuan
- upend : mendirikan pada ujungnya. / membalikkan, meletakkan terbalik.
- upended : meletakkan terbalik. diletakkan terbalik
- upgrade : meningkatkan (kualitas, program, sistem komputer, perangkat lunak) / meningkatkan (pekerjaan, karir)
- uphold : (upheld) menegakkan, mempertegak (hukum). / membenarkan, menguatkan (putusan persidangan). / menjunjung tinggi (tradisi).
- upheave : mencungkil ke atas
- upholding : menegakkan
- upholster : melapisi dengan kain pelapis (furniture).
- upholstered : melapisi. dilapisi
- uplifted : mengangkat. diangkat
- upraise : Mendirikan
- uprear : Mendirikan
- uprooting : mencabut. pencabutan
- upset : merisaukan, mencemaskan, mengkhawatirkan / mengganggu, mengacaukan / membuat sakit / mengecewakan / mengalahkan tanpa terduga
- upload : memindah data ke komputer sentral
- upstage : Inf.: memperlakukan (secara) kasar. / bersikap sombong dan tinggi hati.
- upstaged : memperlakukan kasar. diperlakukan kasar
- upstaging : memperlakukan kasar. perlakuan kasar
- uproot : mencabut sesuatu (pohon) dari tanah / memindahkan seseorang dari tempat asalnya
- Uphill : menanjak, mendaki.
- Uplift: mengangkat. / memajukan pikiran (pikiran).
Baja juga perbandingan arti upgrade dan downgrade
Kata Sifat
- upsetting : menjengkelkan / bentuk present participle dari upset
- uppish : tinggi hati, sombong, angkuh.
- uppity : sombong, angkuh, tinggi hati.
- upraised : terangkat.
- uplifting : menggembirakan pikiran
- uphill : sulit, berat.
- upcoming : yang akan datang, mendatang.
- up-country : daerah udik / jauh dari keramaian
- uproarious : hiruk-pikuk, hingar-bingar (keramaian). / yang terbahak-bahak (tawa).
- upturned : menengadah.
- uptight : gelisah, tegang, ciut hati.
- uptown : dikota bagian atas (kota). the u. shopping center pusat tempat berbelanja di kota bagian atas.
- upswept : disisir (melengkung) keatas (rambut).
- upstate : bagian / daerah utara negara bagian.
- uppermost : paling atas / penting (dalam pikiran).
- up to date : terbaru
- upstanding : tulus, baik dan terhormat (pada seseorang). / berdiri tegak (rambut).
- upmost : teratas
- uprooted : tercerabut
- upset : cemas, khawatir / kecewa / jengkel, dongkol / sakit -: penggulingan, pembalikan / gangguan / (olahraga) kekalahan tak terduga / susunan yang teracak-acak
- upper: atas. / tinggi. upper-breacket : yang berpenghasilan tinggi. upper case huruf besar. Upper class : dari golongan atas dalam masyarakat. / kelas tertinggi dalam sekolah.
- Upright : jujur, tulus (orang). / tegak lurus (tangga).
Kata Benda
- upbeat : pukulan yang tidak keras.
- upbringing : asuhan, didikan.
- upcast : lemparan ke atas
- updraft : udara yang bergerak keatas, angin yang berhembus keatas.
- upcountry : daerah udik / pedalaman.
- upholder : penegak (hukum).
- upholsterer : tukang melapis perabot rumah.
- upholstery : kain pelapis / pembalut / salut.
- upkeep : pemeliharaan, perawatan. / beaya pemeliharaan.
- upland : tanah tinggi.
- uplands : (daerah) pegunungan.
- uplift : hal meninggikan (moral). / peningkatan.
- uplifting : meringankan / menggembirakan pikiran.
- upper : tempat tidur diatas. / sol sepatu lapis atas.
- uppercase : huruf besar
- upperclassman : mahasiswa tingkat tiga dan empat (di AS).
- uppercut : pukulan (arah) keatas.
- upright : piano biasa.
- uprising : pemberontakan.
- uproar : kegemparan, kegaduhan (pemilihan umu). / haru-biru, hingar-bingar, hiruk-pikuk (di ruangan sebelah).
- upstart : seorang yang baru naik. / orang kaya baru.
- upsurge : kenaikan.
- upturn : perbaikan, kemajuan.
- upswing : situasi ketika terjadi peningkatan dalam kurun waktu tertentu
- uptake : pintar, cepat mengerti, tajam otaknya, ringan kepala.
- upheaval : kehebohan, pergolakan. / pelengkungan (Geologi).
- upstairs : lantai atas, tingkat atas
- upset price : harga terendah seseorang boleh menawarnya
- upshot : hasil akhir, dari berbagai rangkaian kejadian
- upgrade: peningkatan (kualitas mesin, bangunan, sistem komputer, dll.)
Kata Keterangan
- uproariously : dengan terbahak-bahak
- upwards : naik / ke atas
- upwind : melawan (arah) angin.
- upstream : kehulu, ke udik.
- upside down : terbalik
- ups : Naik
- upriver : dihulu.
- upfront : dimuka sekali
- uproariously : dengan terbahak-bahak.
Kata depan
- upon : searti dengan “ON”.
Idom Lainnya:
- up and about / around : kesehatan membaik, sudah bisa bangkit lagi
- up and down : naik dan turun
- up side down : terbalik
- up and down somewhere : di penjuru daerah, di mana-mana
- up and running : bekerja, berfungsi
- up north : wilayah utara
- up to scratch : mencapai standar yang bisa diterima
- up to speed : dengan informasi yang terbaru
- up with : dukung!
- Up yours! : diucapkan ketika sangat kesal sembari mengacungkan jari tengah
- upbear : menopang
- upset the apple cart : mengacaukan rencana seseorang
Contoh Kalimat
Untuk memudahkan Anda, cobalah simak beberapa contoh kalimat berikut:
1. Di atas
- Our room is up on the 43rd floor. (Ruangan kita berada di atas tepatnya di lantai 43)
2. Ke atas
- She started jumping up and down (Dia lompat-lompat ke atas dan ke bawah)
3. Melebihi
- The water was up to the level of the windows. (Airnya melebihi ketinggian jendela)
4. Tegak
- Would you stand up for a minute? (Mau kah kamu berdiri tegak sebentar)
5. Dekat
- Carrying a knife, he walked up to the cashier and demanded money. (Dengan membawa sebilah pisau, dia berjalan mendekati kasir dan meminta uang.)
6. Menaikkan (Level)
- Don’t turn the TV up very loud because I can’t sleep. (Jangan Keraskan volume tv-nya karena aku tidak bisa tidur.)
7. Bangun
- It’s time to get up ! (Saatnya bangun !!)
- Ok, now sleep !! Tomorrow when you are up, call me !! (Ok, sekarang tidurlah !! Besok saat kamu bangun, panggil aku !!)
8. Erat
- Tie up the top of the plastic bag so the rubbish doesn’t fall out. (Ikat ujung kantong plastiknya dengan erat, sehingga sampah tidak jatuh lagi.)
9. Kecil
- He cut the paper up into 2 hundred pieces. (Dia memotong kertas hingga dua ratus potongan kecil)
10. Besar
- She grew up fully with affection. (Dia tumbuh besar dengan penuh perhatian)
11. Terjadi
- She told me that something was up. (Dia memberi tahu ku bahwa sesuatu telah terjadi).
12. Habis
- Time is up, now you can go. (Waktunya habis, sekarang kamu boleh pergi)
- Could you eat it up? (Dapatkah kamu memakannya hingga habis?)
13. Siap
- We’re going to swim. Are you up for it? (Kita mau berenang, apa kamu siap?)
UP di Medsos & Jual Beli
Sebagaimana dipaparkan di atas, up mengandung makna yang bervariatif.
Dalam konteks tertentu, seperti pada kasus komentar di media sosial, atau jual beli online, kita kerap melihat netizen menuliskan kata-kata seperti:
- UP
- UP UP
- Up sis
- Up Bro
- Up dulu gan
Lantas apa makna up di sini?
Sesuai dengan tujuan penulisan, up dalam komentar berarti “naik / ke atas”.
Mengapa komentar perlu di “up”?
Di media sosial, komentar netizen kerap tertimpa oleh komentar lainnya. Agar tread awal tetap berada di atas, dan dilihat banyak orang, maka kata “up” ramai digunakan.
Dalam konteks jual beli, UP diartikan “Nanti dulu’ atau penolakan secara halus. Kata ini biasa dipakai saat tawar-menawar dalam jual beli online.
Pelajari juga istilah-istilah bisnis dalam bahasa Inggris
Saya kira demikian deretan arti up, selebihnya…. “up to you” (Terserah Anda) …!!!
