Kebanyakan orang beranggapan bahwa arti the dalam bahasa Indonesia adalah “ITU”, padahal di sisi lain, kita ketahui bahwa that juga bermakna “itu”. Lantas apa bedanya?
Tentu hal ini akan jadi lebih menarik jika kita kaji secara spesifik tentang arti the yang sebenarnya. Sedang mengenai that, materi ini telah saya kaji dalam artikel tentang ucapan YANG dalam bahasa Inggris.
Namun sebelumnya, fahami penggunaan the dalam kalimat. Agar lebih mudah memahami makna the yang kita pelajari pada artikel ini.
Penggunaan the
Memahami penggunaan the tidak lah sulit. Yang terpenting anda mengetahui kuncinya.
“The digunakan saat kita menginginkan maksud sebuah kata menjadi lebih spesifik.”
Itu saja…
Lihat perbandingan berikut:
- Book : buku (jenis buku apapun)
- A book: sebuah buku (buku apapun tapi jumlahnya satu)
- The book: buku tertentu (buku yang dimaksud oleh si pembicara)
Tampaknya memhami penggunaan the tidaklah sesulit yang kita bayangkan.
Nah, jika anda faham perbandingan di atas, mari kita lanjut ke penjabaran arti the dalam kalimat.
Arti the dalam bahasa Indonesia
Nah, agar anda lebih mengetahui bagaimana arti the, serta penggunaan penggunaannya dalam kalimat, pastikan simak penjelasan saya di bawah hingga tuntas.
Itu
Makna ini adalah yang paling populer dalam bahasa indonesia. Sebagaimana yang anda lihat dalam beberapa contoh kalimat berikut:
- The man who can speak English is my brother. (Laki-laki itu yang dapat berbicara bahasa inggris adalah saudaraku.)
Nya
- He is the guy. He gave me a beautiful flower yesterday. (Dia orangnya. Dia kemarin memberiku sekuntum bunga yang cantik)
Tersebut
- You told me that you met a girl there, and you gave something to her, I know the girl you meant. (Kamu katakan padaku bahwa kamu menemui seorang wanita di sana, dan kamu memberinya sesuatu, saya tahu wanita tersebut yang kamu maksud.)
Sang
- I will dream about the man who love me the way I am. (Aku akan memimpikan sang pria yang mencintaiku apa adanya.)
Berdasarkan contoh- contoh di atas, dapat kita fahami bahwa penggunaan the akan sangat berpengarus sekali pada susuatu / seseorang yang dimaksud.
Artinya, orang/sesuatu tersebut akan tampak menjadi lebih spesifik sesuai dengan yang dimaksud oleh si pembicara.
Makna The lainnya
The menunjukkan satu atau lebih, orang atau hal-hal yang telah disebutkan atau dianggap sebagai pengetahuan umum.
- What’s the matter? (apa masalahnya?)
Digunakan untuk menyebut seseorang, tempat, atau hal yang unik.
- The king (Sang Raja)
Menunjukkan penyakit atau penderitaan.
- I have got the flu. (Aku kena flu)
Menunjukkan waktu saat ini / sekarang
- Dish of the day. (Hidangan saat ini)
Digunakan dalam menyebut nama belakang, biasa untuk merujuk pada keluarga atau pasangan yang sudah menikah.
- The tailors were not rich. (keluarga tailor tidak kaya.)
Digunakan dengan kata benda tunggal untuk menunjukkan bahwa ia mewakili seluruh spesies atau kelas.
- I placed the African elephant on my endangered list. (Aku menempatkan gajah Afrika yang terancam punah dalam daftar ku.)
Agar Anda dapat mengenal lebih jauh arti the ini, pelajari kembali penjabaran saya tentang article bahasa Inggris. Di dalamnya terdapat uraian detail seputar the, a, dan an. Luangkan waktu Anda untuk membaca artikel tesebut guna menyempurnakan pemahaman Anda.
Demikian,,,
Thanks .
