Tahukah Anda apa arti left bahasa Inggris? Ada yang bilang, maknanya adalah kiri, ada juga yang mengatkan ia bermakna tertinggal. Nah, lantas mana yang benar?
Mengingat Kata ini terbilang biasa digunakan dalam percakapan harian, Anda perlu mengenal artinya dengan baik. So, jangan kemana-mana. Pastikan Anda membaca arti left dalam artikel ini hingga tuntas.
Arti Left
Berdasarkan kelas kata bahasa Inggris, ada beberapa makna yang terkandung dari kata left, yaitu:
Kata kerja (Verb):
- Meninggalkan
- Ditinggal
Kata sifat (adjective):
- Kiri
- Tersisa
Kata benda (noun):
- Sebelah kiri
- Sisi kiri
- Kaum kiri
Kata keterangan (adverb):
- Ke arah kiri
- Ke sebelah kiri
Sebagai bahan perbandingan, pastikan Anda membaca artikel tentang arti leave yang diulas secara detail.
Frase / Idiom
Selain makna di atas, ada juga beberapa arti left dalam bentuk frase dan idiom. Seperti yang Anda lihat pada daftar berikut:
Kata kerja
- left click : klik kiri pada mouse komputer
Kata benda
- left field : bagian kiri lapangan di bisbol
- left hand : tangan kiri
- left wing : sayap kiri
- leftover : (ke)lebihan, sisa. luncheon leftovers sisa makan siang.
- lefty : orang kidal
- Lefties : orang-orang kidal
- left-luggage office : tempat penyimpanan barang sementara di bandara, stasiun, dan tempat umum lainya
- leftist : anggota sayap kiri / beraliran kiri.
- leftover : (ke)lebihan, sisa
Kata sifat
- left of center : keyakinan dari penganut sosialis
- leftovers : sisa makan siang.
- left-hand : sisi kiri
- left-hand drive : kendaraan yang stirnya sebelah kiri
- left-hander : kidal
- leftmost : paling kiri
- left-wing : paham kiri (sosialis)
Contoh Kalimat
Agar Anda dapat memahami arti left sesuai konteks, simak daftar contoh kalimat di bawah.
Meninggalkan: Bentuk past dari leave (Leave-left-left)
- He left home at 9 P.M. (Dia meninggalkan rumah pada jam 9 malam.)
- At the age of twenty he left her own family. (Di usianya yang ke 20 dia meninggalkan keluarganya sendiri.)
- Her boyfriend left her for another woman (Cowoknya meninggalkan dia karena wanita lain.)
- She left her book for me. (Dia meninggalkan buku untuk ku.)
Tersisa
- I have 5 bottles, one is for you, and 4 left is on my own. (Aku punya 5 botol. Satu untuk mu, dan 4 sisanya ada pada ku.)
Kiri
- I cut the cake by my left hand. (Aku potong kuenya dengan tangan kiri ku.)
- Go straight on, then Turn left at the traffic lights, the post office is right on the left. (jalan terus, lalu belok kiri di lampu lalu lintas, kantor posnya tepat ada disebelah kiri.)
Berhaluan kiri
- All leftists in the university run the protest for 4 days. (Orang-orang berhaluan kiri di univesitas melakukan protes selama 4 hari.)