Memahami Arti if terbilang cukup esensial, mengingat kata ini kerap digunakan dalam percakapan sehari-hari. Secara umum, makna if adalah “jika”, namun bila kita perdalam, kita temukan beberapa makna lain, khususnya arti idiom.
Oleh sebab itu, di artikel ini anda akan jumpai jajaran arti if berdasarkan kelas kata, termasuk idiom dan ungkapan-ungkapan populer yang biasa kita dengar.
Arti If
Jika ditelusuri berdasarkan kelasa katanya, if dapat kita fahami sebagaimana berikut:
Kata Benda
- Kalau kalau
Kata Penghubung
- jika
- kalau
- jikalau
- apakah
- kalau.
- Bila
- Bilamana
- Manakala
- Tatkala
- Meski
- Meskipun
- Andai kata
- Andai
- coba
Idiom
- if not jika tidak
- if only : sekiranya, semoga, kalau
- as if : seolah-olah, seakan-akan.
- if all else fails : jika semua rencana gagal
- If I may be / make so bold : dengan sangat berani
- if ever there was one : satu-satunya (menunjukkan apa yang kita katakan adalah benar)
- if looks could kill : jika memandang dapat membunuh (menggambarkan kebencian pada wajah seseorang)
Pelajari kembali apa itu idiom bahasa Inggris dalam artikel saya sebelumnya.
Pribahasa
- If at first you don’t succeed, try, try again : jika awalnya Anda tidak berhasil, coba dan coba lah terus.
- If it ain’t broke, don’t fix it : jika tidak ada masalah, maka tidak ada alasan untuk mengubahnya.
- if wishes were horses, beggars would / might ride : mengharapkan sesuatu yang tidak menjadi kenyataan
- if the shoe fits, wear it : jika kita merasa sebuah pernyataan berlaku untuk kita, kita harus menerimanya sebagai peringatan.
- if the cap fits, wear it : jika kita merasa sebuah pernyataan berlaku untuk kita, kita harus menerimanya sebagai peringatan.
- if you believe that, you’ll believe anything: jika Anda mempercayai satu kebohongan, maka Anda akan mempercayai kebohongan-kebohongan lainnya
Baca: pengertian dan contoh proverb (pribahasa) dalam bahasa Inggris.
Ungkapan Umum
- If there’s one thing I want to know : satu hal yang ingin saya ketahui,
- If you ask me : jika kau bertanya padaku
- If i am not mistaken : Kalau gak salah…
Contoh Kalimat
Agar memudahkan Anda memahami makna if sesuai konteks, amati daftar contoh kalimat di bawah ini.
Jika
- If he likes you, he will meet you. (jika dia suka kamu, dia akan menemui mu.)
- I do not know if he likes me. (aku gak tahu jika dia suka aku.)
Apakah
- I met her to ask if her cake was ready. (aku menjumpainya untuk bertanya apakah kue nya siap.)
- I don’t care if he likes it or not, i’ll be there. (aku gak peduli apakah dia suka atau tidak, aku akan berada di sana.)
Kalau Kalau
- Do not say “ifs” to reach your own goal. (jangan bilang “kalau kalau” untuk meraih tujuan kamu.
- There are so many ifs and buts in the policy (Banyak sekali kata “kalau kalau dan tapi tapi” dalam kebijakan itu.)
Meski / Meskipun
- If it takes me seven years, I shall do it. (Meski memakan waktu 7 tahun, akan aku lakukan.)
- she was honest, if a little brutal (dia jujur, meski sedikit brutal)
Andai
- If you wouldn’t mind giving him a lesson. (Andai kamu tidak keberatan memberinya pelajaran)
- If it isn’t Frank. (baik, andai ini bukan frank)
Saya kira demikian daftar arti if yang dapat saya sampaikan. Untuk menambah pengetahuan kosakata Anda, baca juga daftar arti crazy dalam artikel Fabelia yang lain. Thanks for reading.
