Tahukan anda apa arti i don’t care? Secara umum, i don’t care adalah ungkapan yang menunjukkan ketidak-pedulian, masa bodo, acuh tak acuh. Jika ungkapan ini diutarakan saya kepada anda, ini berarti saya sudah bersikap masa bodo, tidak ngurus, atau tidak peduli apapun yang anda lakukan. TERSERAH ANDA.
Di artikel ini, anda mengenal secara khusus artinya. Termasuk juga deretan ungkapan bahasa inggris alternatif, sebagai pengganti dari i don’t care. Simak hingga tuntans, ya..!!!
Arti I Don’t Care
Memahami arti i don’t care tidaklah sulit. Anda dapat mengenalinya dengan mengetahui makna masing-masing kata pada ungkpan tersebut.
- I artinya Aku
- Don’t artinya TIDAK
- Care artinya PEDULI
Jadi arti I don’t care adalah AKU TIDAK PEDULI.
Bila diuraikan kembali, ungkapan “i don’t care” mengindikasikan bahwa si pembicara sama sekali tidak memiliki ketertarikan atau bersikap masa bodoh terhadap sebuah topik / kejadian.
Alternatif I Don’t Care
Mungkin selama ini, ungkapan ketidak-pedulian dituangkan dalam bentuk “i don’t care”. Namun tahukah Anda bahwa ada banyak ungkapan alternatif yang maksudnya sama.
Nah di artikel ini Anda mengenal lebih dari 30 istilah alternatif yang saya tawarkan.
Anda bisa menggunakan semua sesuai selera.
- I don’t give a fuck. (Emangnya gua pikirin)
- I don’t give a shit. (emangnya gua pikirin)
- I don’t give a crap (Emangnya gua pikirin)
- I don’t gilve a damn (emangnya gua pikirin)
- Who fucking cares? (siapa peduli ?)
- Who cares? {Siapa peduli?)
- Who gives a damn? (Siapa peduli?)
- Whatever !! (terserah lah !)
- Here’s a coin, call someone who cares. (Nih ada koin, panggil orang yang peduli.)
- Not my business! (bukan urusan gua.)
- Who gives a rat’s ass? (siapa peduli?)
- Fuck this shit, i am out. (persetan dengan ini. gua dah gak da urusan.)
- Watch me not give a shit! (Ingat, gua gak peduli.)
- No one cares as much as I don’t! (Gak ada seorang pun yang paling tidak sepeduli aku.)
- Look, my care cup is empty! (Lihatlah, cangkir kepedulianku sudah kosong !)
- It’s not my cup of tea, sorry. (ini bukan tipeku, maaf.)
- Blah blah blah! (diucapkan biasanya sambil menggeleng-gelengkan kepala)
- I don’t give a care. (gua gak peduli)
- It doesn’t matter to me. (Gak ada artinya buat aku)
- Who gives a damn? (siapa peduli)
- It means nothing to me. (ini gak ada artinya buat ku)
- I don’t give half a sh*t, let alone one whole f*ck! (Aku separuh pun tidak peduli, biarkan aja.)
- I care not! (gua gak peduli)
- Your problem, not mine. (Masalah loe, bukan masalah gua.)
- Sorry, but your problems mean very little to me. (Maaf, urusan mu gak penting bagi ku)
- Nobody got time for that! (gak da orang punya waktu untuk mengurusi dalam hal itu.)
- Tell that to my butt, because it’s the only thing that gives a crap. (Ngomong aja ke pantat gua, karena Cuma pantat gua yang peduli)
- Do you hear that nice sound? Yup, it’s the sound of “fuck off!” (Kamu denger suara itu? Yup, kedengerannya seperti “bodo amat”!!)
- F*ckity, bye-bye! (Gua gak peduli, selamat tinggal !)
- It’s not my problem. (Ini bukan urusan gua.)
- Not my circus, not my monkeys. (bukan sirkus gua, bukan monyet gua.)
- Ain’t nobody got time for that! (gak seorang pun punya waktu untuk ngurusi hal itu.)
- I do care, but not as much as I don’t! (Aku sungguh peduli, namun itu tidak sebanyak ketidak-pedulian ku.)
Sebagai perbandingan, selain memahami arti i don’t care, pastikan Anda juga membaca ungkapan bodo amat dalam bahasa Inggris.
Demikian, semoga bermanfaat, and thanks for your nice reading.
