Rangkaian Arti Go dan Contohnya dalam Bahasa Inggris

Kita kerap mendengar bahwa arti go adalah pergi. Hal ini selalu terngiang di kepala sekian lamanya.

Pemahaman makna seperti itu terbilang sempit, mengingat kata go jika disandingkan dengan kata lain, maknanya berubah.

Fakta ini menandakan bahwa tidak semestinya kita memahami makna berdasarkan sebuah kata semata. Kita perlu melihat frase dan konteks penggunaannya. Sehingga dapat menangkap makna secara utuh.

Oleh sebab itu, di sini saya akan coba uraikan rangkaian arti go yang beraneka ragam, sesuai dengan konteks penggunaannya.

Arti go

Simak semua arti go pada contoh-contoh kalimat di bawah.

1. Pergi

Can we go now? (Dapatkan kita pergi sekarang?)
We went into the house. (Kita pergi ke dalam rumah)
I went to Jakarta last week. Have you ever been there? (Aku pergi ke jakarta minggu lalu. Pernahkah kamu ke sana?)

2. Pulang

Saat berbarengan dengan kata home.

We will Go home tomorrow. (Besok kita akan pulang)
She went home alone. (Dia pulang sendirian)

3. Berputar / berjalan

Saat digunakan untuk waktu.

Time seems to go faster as you get older. (Waktu terasa semakin cepat seiring bertambahnya usia mu.)
Time goes quickly when you’re having fun. (Waktu berjalan cepat saat kamu bersenang-senang.)

4. Bergerak

Yakni pergerakan / perubahan pada anggota tubuh.

Can you go like this with your hands? (Dapatkah kamu seperti ini dengan tanganmu?)
His face went like this when he tasted the soup. (Wajahnya seperti ini ketika dia mencicipi sup)

Atau pergerakan pada sesuatu yang kita gunakan.

Can’t we go any faster? (Bisakah kita lebih cepat?)

5. Berfungsi

Yakni berfungsi / bekerja sebagaimana mestinya. Ditujukan pada benda.

Have you any idea why this watch won’t go? (Apa kamu tahu mengapa arloji ini tidak berfungsi?)
Can you help me get my car going? (Bisakah kamu membantuku menjalankan mobil?)

6. Mulai

Mulai melakukan / menggunakan sesuatu.

I’ll just connect the printer to the computer and then we’ll be ready to go. (Saya hanya akan menghubungkan printer ke komputer dan kemudian kita siap beraksi.)

7. Menjadi

Rudi will go mad when he finds out you’ve broken his watch. (Rudi akan menjadi marah ketika dia tahu kamu telah merusak arlojinya.)
If anything goes wrong, call me ! (Jika terjadi sesuatu, panggil aku!)

8. Akan

Going to menunjukkan pada sesuatu yang akan dikerjakan.